Is your point that sexual abuse is much more damaging to a child than an adult? If that is the case then there is cause (in that situation) to value the child's suffering more.
Values also change. Hebephilia's lumped together with pedophilia in the minds of the public these days but it wasn't always like that. There's several examples in our history of it being being viewed as a pretty normal thing.