The closest thing to that are a few essays I wrote on Lucretius De Rerum Natura.
The poem, written in some 7,400 dactylic hexameters, is divided into six untitled books, and explores
Epicurean physics through poetic language and metaphors.
Namely, Lucretius explores the principles of atomism; the nature of the mind and soul; explanations of sensation and thought; the development of the world and its phenomena; and explains a variety of celestial and terrestrial phenomena. The universe described in the poem operates according to these physical principles, guided by fortuna ("chance"), and not the divine intervention of the traditional Roman deities.
This sounds neat and strange, poetic physics that span for multiple books?
Very neat and strange, and a large undertaking.
Parmenides is just as strange given its poetic logic fused with lots of symbolism.
I thank my experience of that 500 years of literature with making me a bit of a radical thinker compared to other people in academic circles.
I've been exploring a lot of Dharmic thought recently, they have a huge Logical tradition that is also poetic and highly symbolic.
Nyaya Sutras
Navya-Nyaya
Catuskoti
Also Lullism is beginning to catch my eye