As suggested by hello tech (thank you) the sherlock investigation will have a new addition, word comparisons. I will probably not have the time to work on it today or tomorrow but I will start the day after that. Meanwhile HelloTech will be in charge of the linguistic investigation since he has already started on it. If HelloTech is interested I might leave the linguistic investigation to him entirely.
I will be making any updates into this topic.