Another strange element of the political stratum of supermodernity.
Would you please speak English though, Alice? This is gibberish.
Most people who have a facile command of the English language advovcate plain language to get their meaning across. Try that
For example, stratum means level. You said: " The strange element of the political level of supermodernity. " ??
I mean Huh?
The meme is a 'strange' feature born out of modern politics. (You could even substitute 'peculiar to' if you want to be fancy, Alice) :D
I'll break it down for you....
Strange - different from what is usual, ordinary, or expected.
Element - a member of a set.
Political - of, relating to, involving, or involved in politics and especially party politics.
Stratum - a bed or layer artificially made.
Supermodernity - a type, mode, or stage of society that reflects an inversion of modernity in which the function of an object has its reference point in the form of an object rather than function being the reference point for form.
Bloomberg attempting to artificially manifest viral support by exchanging capital for memes is an example of the function of politics having its reference in the form of the internet.
The original is far more concise.